When daylight streams through a piece of stained glass, something glorious happens. Brought to life by light, illustrations in glass tell stories, the kind shared with generations of viewers.